Voilà j'ai reçu ce courrier... je ne sais pas si je l'ai reçu en tant que conseiller ducal... mais toujours est-il que ça fait longtemps que je n'ai pas pratiqué la langue germanique... Si quelqu'un pouvait m'aider... Merci d'avance

Citation :

Titre : Ratswahl

Expéditeur : Corion , Edler von Menkingen
Date d'envoi : 2007-07-02 23:49:38


Werte/Werter Mitbürger
Die zweite Amtsperiode mit Beteiligung des BuB geht zu Ende, eine Periode mit Höhen und Tiefen. Und trotz aller Widrigkeiten steht der Bub abermals zur Wahl für den Rat.

In der abgelaufenen Ratsperiode konnte der BUB den Volksentscheid zur Abstimmung bringen. Auch die Rehabilitation ist nun in den Gesetzen verankert und zusammen mit den Büttelrichtlinien ist diese ein großer Erfolg: Weit weniger Anzeigen führen nun zu Anklagen.

Es gibt noch viel zu tun und so ist eines unserer nächsten Anliegen die Sicherheit für alle Bürger. Die letzten Sturmversuche haben gezeigt, wie wichtig gerade jetzt dieses Thema ist.
Ein weiterer Punkt ist eine zu gründende Minenkooperation mit den anderen Grafschaften, um einen gerechten Handel, vor allem in Notzeiten, zu gewährleisten, damit die Arbeitsplätze in den Minen gesichert werden können.
In unserem Wahlprogramm *http://forum.diekoenigreiche.com/viewtopic.php?t=13530* haben wir auch diesmal wieder die Kernpunkte festgehalten, die wir zukünftig umsetzen wollen. Um unsere Politik weiter zu unterstützen brauchen wir Deine Stimme (Grafschaft>Burg>Wahl des Rates>Bund unabhängiger Bürger *BuB)

Gern begrüßen wir Dich auch in unserem Forum (http://forum.diekoenigreiche.com/viewforum.php?f=162) und stehen Dir dort Rede und Antwort.
Lieben Gruß

Corion

si personne l'a fait je regarde ça ce soir Joséphine

oh merci Morphée...

- Voilà ce que j'ai compris moi... il doit s'agir d'une erreur d'aiguillage des postiers

Citation :

Un cher / cher concitoyen la deuxième durée du mandat avec la participation de BUB prend fin, une période avec des hauteurs et profondeurs. Et malgré toutes les adversités, BUB se trouve de nouveau pour l'élection pour le conseil.

A la période de conseil terminée, BUB pouvait amener le référendum pour le vote. Maintenant, aussi la réhabilitation est ancrée dans les lois et ensemble avec les lignes générales d'huissier est ce grand succès-ci : maintenant, beaucoup moins d' avis mènent vers des accusations.

Il y a encore beaucoup à faire et ainsi l'une de nos demandes prochaines est la sécurité pour tous les citoyens. Les dernières tentatives de tempête ont indiqué, comment justement maintenant ce sujet est important. Un autre point est une coopération de mine à fonder avec les autres comtés pour garantir un juste commerce, avant tout en temps de crise, pour que les emplois soient garantis dans les mines.
Dans notre programme électoral http: // forum.diekoenigreiche.com/viewtopic.php ? T=13530*, nous avons retenu aussi cette fois de nouveau les fonds que nous voulons déplacer à l'avenir. Pour soutenir plus loin notre politique nous avons besoin de ta voix (le comté > le château > l'élection(le choix) du conseil(conseiller) > l'union des citoyens indépendants *BuB)

Volontiers te saluons nous aussi dans notre forum (http: // forum.diekoenigreiche.com/viewforum.php ? F=162) et se trouvent à Toi là le discours et la réponse.

Salutations

traducteur en ligne?

oui en gros laisse tomber c'est un gars qui s'est planté en écrivant un courrier probablement.

C'est sûr, c'est une erreur.